MiyagiDanceCompany KIRAN 「ほんの少し・・・」ＮＰＯ法人みやぎダンスカンパニー 【Kiran】 新作「ほんの少し・・・」の稽古風景をお届けします☆２００８年２月９，１０日、せんだいメディアテークオープンスクエアにて公演！！ |
チラシ完成
2007-11-26-Mon-06:49
チラシが完成
いよいよ配布が始まりました。
仙台市内を中心に県内各地
全国の主要な会館等にも
設置のお願いをしました。
チケットの発売も決まりました。
12月15からです。
PLEASE, Find it!!
a leaf let of our performance "Inclusive Dance vol,5" in Febrary 2008
Tickets on public sale 15th December
if you will book before on Miyagi Dance website, we can give you discount!!
http://www.miyadan.org
踊りつづけて・・・・・・ keep on dancing, and then I will see.....
2007-11-26-Mon-06:39
これも撮影会での一コマ。
ひたすらに踊り続けるダンサー
映像とのコラボもあり
複数の自分が踊っている幻想的な空間
踊り続けることでしか見えないものがある
からだを使い切ることでしか見えないものもある
挑んで 動いて
その先に
なにがあるのか？
踊ることの可能性は尽きない！
A picture of shooting a promotion video.
just dancing intently.....
"a little bit..."we are trying to craborate with movie
the dancer in this picture was dancing with lots of her selves
it was realy fantasy.
she believe that keeping dance and using her body from core of body are only ways of geting to see something.....something sad? somethig making you happy??? making cry???? makeing you laugh???
try....and just dancing.....
and then you will see....what is it ??
こねてこねられて
2007-11-26-Mon-06:33
今回の公演宣伝のために，宣伝写真撮影を行いました。
その中の一コマです。
とにかく 必死に踊る二人。山海塾岩下氏とダンサー夏海。
からだとからだでこねる。こねられる。支配する。支配される。
そんな関係のダンスが展開されました。
We shooted a promotion video of "a little bit..."
this is a picture of it.
there are two dancer, Toru iwasita a dancer of sankaiuku and Natsumi sadayuki.
they kneaded body.....they were kneaded....
ruled over....and ruled by.....
the dance of relationship.
